國際扶輪3522地區
台北市東華扶輪社
2025-26 年度社長
P Michael Ding
東華扶輪社 30 歲了！我們一路走來，一起成長、一起歡樂，相互關懷、相互扶持，在 CP、各位 PP 的無私奉獻，每位社友熱情相與之下，我們茁壯了，我們心中都有「三十而立，與有榮焉」的堅信與驕傲。
這一年，我們一起完成了 24 項社會服務，總金額高達新台幣 416 萬元，占總收入的 33.7%，社友個人的捐助，也是與有榮焉的達到新台幣 185 萬元，占總收入的 14.8%。值得驕傲！
這一年，我們改變慶生方式，發放生日紅包，取代冗長又不健康的蛋糕儀式。例會抽籤入座，讓社友隨機交流，佐以出席抽獎，歡愉又提高出席率。
這一年，秋節、聖誕、春酒三大晚會，社友主動參與表演，不辭辛勞，勤加練習，將最好的演出，獻給全體社友，每每鼓動晚會的熱情，凝聚團結的力量。另外最重要的就是，這一年我們開始製作東華社的官方網站，取代過往的紙本紀念專刊，讓過去的紀錄永遠留存。
最後，我要在今天的授證慶典上，特別感謝第三十屆的核心幹部、理事與職委的鼎力相挺，沒有你們，就沒有三十屆的精彩與難忘。為迎接下一個更精彩的三十年，期待所有社友，團結一心，相親相愛，把東華扶輪社推向更高的境界。謝謝大家！
總監、各位地區長官、各位貴賓、各位社友及寶眷，大家晚安，大家好。
非常感謝各位長官、扶輪先進和貴賓蒞臨東華社第三十屆授證週年紀念晚宴。東華社自創社以來，在 CP 及各位 PP 的無私奉獻，以及全體社友、寶眷的熱情相挺下，我們一路相互扶持、共同成長。今年，我們迎來了重要的里程碑——東華三十歲了！能在這個特別的時刻再度邀請各位與我們共聚一堂，見證我們「三十而立」，Michael Ding 深感榮幸，更為我們三十年來累積的豐厚底蘊感到無比驕傲。
今年度，我們以「三十而立，與有榮焉」為主題，不僅向內凝聚力量，更向外擴展服務的廣度與深度。
在社會服務方面，我們持續深耕教育、醫療、弱勢扶助與兒少議題。除了長期合作的博幼基金會、財團法人肺病防治基金會、伯大尼兒少家庭基金會、台灣關愛之家協會等老朋友之外，今年東華社更主辦了第十分區聯合社會服務，與台北醫學大學附設醫院顱顏中心攜手，支持陳國鼎醫師「以家庭為中心的全人醫療」理念，感謝十分區各社共襄盛舉，點亮更多小太陽。此外，最美的第三十屆東華寶眷會也展現了強大的行動力，以思安慈善服務協會為標的，結合藝術欣賞，邀請全體寶眷一同投入公益，展現了愛心不落人後的精神。
在社務經營上，我們也力求創新與活力。今年我們改變了慶生方式，以生日紅包取代傳統儀式；例會採取抽籤入座並佐以出席抽獎，不僅增進了社友間的隨機交流，更有效提升了出席率與歡愉氣氛。而在中秋、聖誕、春節三大晚宴中，社友們不辭辛勞地排練，將最精彩的表演獻給大家，每一次的掌聲與歡笑，都再次凝聚了東華團結的力量。最重要的是，今年我們開始製作東華社的官方網站，取代過往的紙本紀錄和刊物，讓過去的紀錄永遠留存。
體育賽事方面，延續去年保齡球隊的亮眼成績，今年東華社勇於承擔，承辦了全地區的保齡球聯誼錦標賽且圓滿成功。在此特別感謝保齡球隊隊長 Director 及總幹事 Paul 的積極協調，以及 PP Christopher 伉儷、PP Michael Lin 伉儷、PP Roger 伉儷以及Max 伉儷在籌備期間的鼎力支持；也感謝教練 Coach 一如既往的指導，以及所有保齡球隊友的努力，讓今年東華社依然成績斐然。
接下來要邀請各位貴賓和我一起歡迎東華新成員——Lin、Apogee、New 以及 Vincent，歡迎四位加入扶輪、成為扶輪大家庭的一份子。
最後，能有這精彩的一年，我要特別感謝第三十屆團隊的核心幹部與理事、職委。感謝 PDG/CP Dens 及理事會全體成員的協助，感謝社訓練師 PP Alan Chu、扶輪基金主委 PP Wallace、社務服務主委暨社長當選人 PE T.M.、服務計畫主委 Stanley、公共關係主委 Director、節目主委 Leon、聯誼主委 Jordan、糾察 Arthur、出席主委 Alex Chang、歌詠主委 Paul、社刊主委 Louis、登山健行主委 Bruce Wu，以及秘書長 S Jack Chiu。正是因為有各位的辛勤付出與規劃，第三十屆的社務才能如此順利運行。
展望下一個三十年，期待所有社友繼續團結一心，相親相愛，將東華扶輪社推向更高的境界。謹代表東華社全體社友，祝福大家身體健康、闔家平安，諸事大吉、扶輪精神永不止息！